— 270 — p. 20 Jtem ainn acker jm ross veld1 gelegen, Stost vfwerrt dem land - / nach an die Haingassen,2 gern berg werrt an Lencz frit- schen, ab- / werrt dem landnach an Jos cünzis erben, gern ryn wert an / Hans nay.ers güter - Me ain stucki jn malars3 gelegen, Stost gern ryn werrt an dz m e s n e r / abwerrt dem landnach an Jos t a n n e r s , vfwerrt dem landnach / an burckarrt tönis erben, vnd gern berg werrt an peter frumoltz erben güter - Vnd me ain stückli jn malars3 gelegen, Stost gern berrg werrt / an Jacob mayers, gern r y n werrt an änna Jegerin, vf- werrt / dem landnach in sant peters8 pfründ, vnd abwerrt dem / landnach an Jacob fricken güter - Zinst järlich - ii fiertil waissen Hans m ö r 1 i, Büwt das sibend bett Vnd Hät / Dise drü stucki güt Dar zü - Jtem ainen acker jn quadrer veld4 gelegen, stost abwerrt dem / landnach vnd gern ryn wert an der grüschli güt, vfwerrt / dem landnach, vnd gern berg werrt an der Herrschaft güter - / Me ain stückli jn maritschen5 gelegen, Stost gern berg werrt / an Haincz rüschen erben, vnd an Hans schiersers stof- fil s / sunss güter, abwert dem landnach an der Herrschaft / vfwert dem landnach an cristan tönis güter, gern /ryn werrt an den bach - p. 20 1 ross 
veld, vgl. p. 10 Anmerk. 8.-2 haingassen, heute erloschene Bezeichnung. 3 malars, Mallarsch, Schaan I VI; JbL. 1911, 72. Wortdeutung bei Büchel (JbL. 1906, 64). — 4 quadrer veld, s. p. 9 Anmerk 3.-5 maritschen, Pritschen, Schaan I, JbL. 1911, 85.