gen Haustür in den Westanbau. In Küche horizon- taler Betonboden statt abfallender Pflasterung und neuer Herd; in der Stube Ersatz des Ofens durch mobilen Ölofen, erstmals Bemalung der Decke und des Wandtäfers. Im Westanbau: Umnutzung der Küche zum Bad, Entfernen des Stubenofens, Durchgang vom Kernbau ins Oberge- schoss statt Leiteraufstieg.
BAUETAPPE V d 1970er-Jahre, stilistisch datiert Im Wohnhaus 46: Kellertür-Durchbruch vom Kernbau zum Westan- bau; Täferung der grossen Kammer; zur kleinen Kammer neues Fenster in Betongewände; Einbau von zwei Kammern im Dachgeschoss Westanbau. 1989/91 Modernisierung und Restaurierung des Wohnhau- ses 46 und des Westanbaues; alle übrigen Bauten werden abgebrochen, das Areal neu überbaut. 280