EINLEITUNG Vor 50 Jahren wurde in Balzers (FL) eine Bestattung mit Beigaben entdeckt. Die nachfolgende Notiz, von E. Rheinberger 1932 veröf- fentlicht (Rheinberger 1932), war die einzige schriftliche Nachricht über diesen bedeutenden Fund. Sie soll hier im Wortlaut wiedergege- ben werden: 9Zeue ^unbe au£ ber ^Hömerjeit Q3cm Spn 9?f)ein berger. a) $mtb ettteS ©rafceS attö ber 9*ömersetf. ^eim ^luö^eben beg neuen 5?ana(eö in ^aljer^, ^mifctien ber ^rücfe im Gfrafjenjuge ^oft— °Pfarrfircfjc unb ben <33äd)en frief? man am 28. Februar 1932 in 2.30 m ^iefe auf einen menfct)(ict)en Schöbet, ©er großen llniftcbt unb *2lufmerffanifeit beä Äerrn '•Jlloiä Errief, ^aufüijrer, ift eö 311 banfen, bajj ein ganjeä Sfeteft abge- beert unb aud) auöge^obeit merben fonnte. Orientierung nad) "Tiorb- <5üb. 9?acb ben beigaben, einer 'Sronjefibei, SDceffcr unb ©ürfet-- fd)naUe, mürbe bag ©rab oon Äerrn 5vünferoator £>Ub in 93regenj al§ römifd) 3.-4. 3af>rf)unberf n. ©bx beftimmt. ©a3 ©rab mar etma 40 cm tief auö bem Cettengrunbe ber 5vana(fo£)(e auögeftodien, längäfeitig mit gehaltenen prügeln üerfleibet unb buret) ein bc» fjaueneä 'Srett abgebeeff. ®aö ^uflenbe »evftärfte ein größerer Stein. Qt§ iff bteä für 'Saljerä, abgefeben oon ©ufenberg, ber erffe beftimmte 9?ad)mei3 eineö 9\ömer--tyunbe3. "21 ud) weiter füblicb, mürben an ber g(etd)en ^aufteile einige römtfcfye Scherben, barunter eine Sigiüata« fd)erbe mit 9\äbd)en»erjterung, fomie in bem fd)itfctigen SOfoorgrunbe biö 2.60 m tief nod) ffarfe &nocf>ert »om 9\inb gefunben. Snteref-- fant ift bjer ju berichten, bajj ftd) bie ^alfoble allein feit ber 9vömer= jeif burd) 9JJoorbUbung unb Cetten um 2 m gehoben f)at. 181