— 13 — 1231; und als Vertreter vom acjua finden wir später, in den labren 1381, 1389. 1390, 1418, 1422, awa, im XIV. Isbrbdt. a-tioa, im labre 1376^) ava, im Satire 1368 eine Ortsebatt Lpar^a^, im labre 1476̂)̂ eine andere Ortsebatt „Huraioa". ^ie wurden aber diese Lebrei- buogen auia, ailwa,
ava, ausgesproeben? 8agte man aua ? oder auua ? oder aitva? oder ava? Xeine von dieseo AlögliebKeiten Kanu s priori verworfen werden, wenn es stimmt, dati Lebreibungen wie etwa /Van <̂ l?rstn, die bäufig in Najenfeld und Obur im XIV. labrbdt. vor- kommen, auf eine ^usspraebe /)rau sebliessen lassen. ^Vabr ist es anen, dass ein tv, wenigstens im Anlaut, einem lateiniseben v eotspreeben Könnte, wie Z.L. „t?ltrt uiec/er" <̂ curte vetere, „lp^vn^o/a" vineola, „Min^va" <̂ vinea, „l^a//>ian" <̂ valle plana^^), beweisen. Leim ersten LIieK Könnte man aus den Lebreibungen awa, auwa, auf eine VolKsausspraebe wie das jetzige aus im Oberland sebliessen. In diesem ?alle wäre es sebwer snzunebmen, dati ein *aua ^aciu^ (/aciot̂, im Ortsgebraueb) bat ergeben Können. Damit wäre unsere Ableitung ein gesobeitertes Unternebmen. Äber dem ist es niebt so. Îutta stellt in Lergün fest: aczua >̂ a.va" *ac^uatione >̂ avat^u^ „öoebwasser", exac/uare >̂ a^ave.r „bewässern", secjuens >̂ tLt.sva „oaebber, naeb", und Kommt dabei zum Loblusse, dass in diesem Dialekte „intervokslisebes yrt ergibt i> wie im Oberengsdin, ÄlbulatsI, Oberbalbstein und Lebams, wäbrend im übrigen IXidwaldiseben, im Obwaldiseben und im Ilotereogadin dafür u oder ersebeint."^°) Lr fügt aber binzu, dass "genau wie primäres v, fällt aueb dieses v <̂ c> u naeb velarem Vokal", und er gibt als Beispiele acjuale ue./ und «ie./ „Laeb" und seciuenter >̂ 5usi?tsr „gemälz"^^). l?s stebt fest, dass in diesem Dialekte "naeb den velaren Vokalen . . . .
v gefallen, resp, im Velar aufgegangen" ist, wie 2. L. in *bovaeea >̂ buatsa „üubfladen", *bovale >̂ öue. / „Ätzung" und in anderen zablreieben ^örtern^). ^Izer, damit acjuale >̂ ue. /, «ie. / wird (das Dbergang: betontes a ^>
e ist den Oebieten von Vergün, »?) ^. 8cnorts, ort. cil., S. 22. 36) K. von Plan!» und ^. Zcnorts, oo. cit., vol. cit., 8. 327. Vßl. ̂. 8cIlortÄ. art. cit.. 5. 98. 3̂) e. von Klonr, öie Kexezten <ier ,̂an<izc/ia/t Lcnon/iKx, in 1. v. Klonr, oo. cit., I. S6., 3. Heft, Lnur 1850, 8. 52, IVo. 23. ?ür Lnur, vgl. K. von I-l-nts ««) C. IÄ. I.utt->, oo. cit., 8. 265. «») 0. I». I.ut»», oo. cit., 8. 266. «2) c. N. I.ut,-,. op. cit.. 8. 191—192.