— 96 — oder auch: bennadm' nmcm an,r!y. ^)llsr i tsrstaedti!
Hühneriveih, mache (ziehe) einen Ring (Kreis) oder ich er- schlage dich! Soll se in der ziveilen Zeile dieser drei Verse eine Drv- chnng ausgesprochen werden? Z. B. den Heimchen durch Ein- gießen in die Locher oder ans andere Weise zu schaden, oder soll es eine Selbstverhöhnung des Rufenden sein, der eliva? töten null, daS er nicht hat? Der eigentliche Mundartnamc für -Heimchen ist in Vaduz «mn'bn,nin». Ein Seitenstück
dazu ist folgender Rnf an die in ihre Schale verkrvchcne Schnecke: snc-ic snvlv icriielr n«, Schneck, Schneck, krieche nnS, -^clsr i ^viirt ti öbsr Znvx nnc oder ich iverfe dich über Spiz- päru üs! zen nnd Berge ans! Da? Eichhörnchen ivird gehetzt mit dem Rnse: ta nnlum.
tn/nnd-ni! Tannhan, Tannhan! Am Ameisensäure zn gewinnen, ivird ein Stäbchen mit Speichel befeuchtet, ans einen Ban der Waldameise gehalten nnd dazu gesagt: Iclcunmsrn., KIn-mmsra Zim- Klammer, Klammer, gib mir msr röta ^vi. i gib tsr -cvissu, roten Wein, ich gib dir weißen clsrtnr. dafür. Der Saatschnellkäser, im VolkSmund «smsclli» genannt, 'wird gefaßt nnd gegen einen Fingernagel gehalten; gewöhnlich schlägt er dann den Kopf gegen den Nagel, ivvzn man spricht: smsclli, smsclli, rösslj nslaoluc! Schmiedlc, Schmiedtc, Nöß- vvis til nsA muss i bada? lein beschlagen! äin8,. /.vväi, clrcsi! Wie viel Nägel muß ich haben? Schon halb Wetterreget ist folgender Vers, der znm Franenkäferchen gesprvcheic ivird, indem 'man eS ans die Hand minnnt:
Eins, z ivei, drei!