Volltext: Jahrbuch des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein (1917) (17)

Wünsche nnd Griiße. Der Neujahrswunsch lauter: i n-üs ni. IiW<8k!iZ8 nöüs Ich ivünsche Euch ein gluck- jür.- 6ii8 sr Iti-n. töds-nä uy selige? neues Jahr, daß Ihr Icsunä dlibei-nä uncl in nimm! lange lebt und gesund bleibt und IcKoncl, in den Himmel kommt.̂) Dieser Wunsch ist nach Dr. Hclbok (Archiv für Geschichte und Landes- kunde Vorarlbergs, 
Jahrgang 1916, 4. Hest, S. 75), genau gleichlautend in Höchst, Vorarlberg, üblich. Hat jemand genießt, so wünscht man ihm: Kolk tsr Mt! Helfe Dir Gott! worauf geantwortet wird: IitzU is Z»t Ms,! Helfe Gott uns Allen! oder: tsrZolts gut! Vergelts Gott! Dieses ist auch die allgemein übliche Dankformel. Wenn das Ver- gelts Gott als Dank für eine Gefälligkeit gebraucht wird, lautet die Entgegnung: is Mrn ^sÄ"K^. Ist gerne geschehen, oder: clsi M»t! Tue es Gott! Wird in einem Gespräche eines. kürzlich Verstorbenen ge- dacht, so fügt man dem Namen des Toten bei: Tröste ihn Gott! Gedenkt man einer vor längerer Zeit verstorbenen Person so wird dein Namen das Wort selig beigefügt, also z. B.: clsr töui. tröste Mt. ust Der Toni, tröste ihn Gott, -UbiiiZSt > > . 
: hat immer gesagt . . . ; min tstsr svIjZ ist > . . - Mein Vetter 
selig ist . . . Grüße beim Begegnen auf der Straße: ß'nstÄ moi-M! (tÄg. 
-n-öbst) Guten Mvrgen! (Tag, Abend) seltener: ZrügLs Mt! Grüß Gott! Mt grüs^j! . Gott grüße Dich! dann aber auch häufig: XKnnnst,? Kommst Dn?
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.