— 45 — schlampig, Sis-moig;
unordentlich, nachlässig in Kleidung und Gang. läd, ob. lUcl, os. IM. unt.
löcl; wüst, unangenehm im Benehmen, aäz, und a-clv. er ist sn Illcla Ivbsrli; er ist ein unange- nehmer Mensch. gricht, grookt; (gerichtet) fertig, bereit, sinclsr groolit od. groobtat; seid Ihr fertig? galt, Mit; nicht trächtig (von einer Knh). fräßig, irilkig; gefräßig. (Von Masttieren, in gutem Sinne, weil sie schön fett werden, wenn sie wacker fressen), plutt, plot; ohne Federn oder Haare, blon, bl?"; nnt. schimmlig, verdorben, angefault, muffig, schtettig, stetig; stätisch, stätig, (vom Pferd das nicht von der Stelle will), grißlat, Lrelilst; gefleckt, betupft, tschückat, eülvÄt; buntscheckig. mar, m^r; mürbe (von Äpfeln) (sbcl. rnsro). m-irsnost, ir kleine Höhlung im neuen Heustock, in welche die Knaben die Äpfel legen, damit sie bald mürbe werden, vrb. mürg., mürbe werden. täg, ob. t-Ig, os. tsg, unt. tög; (von Birnen), überreif, weich wie „Teig". räß, r-M; scharf, pikant, (vgl. ongl. rsov. Ägs. rs-oso. mtick. wort- rgs^o — scharf in Worten). r-IKci, Ktrlls; eine Art scharfer, alter,
pikanter Käse. roß, röli; sov. sehr stark, (vgl. origl. ratb, rkitbor. usinnig, üsirmig; sehr überaus. upentig, üpeirtig; uubändig, als sclv. überaus gewaltig, gwärlig, g^vürlig; behutsam sicher- ugwärlig, üg^Hrlig; unsicher, gefährlich. uhämlig, ob. übllmlig, es. ütinmlig, rmt. übömlig; unheimlich. atlig, ii-tli«; ob. artlig; kurios, sonderbar, (von sonderbarer „Art".) lätz, Iv^; verkehrt, nicht recht, von innen nach außen gekehrt («.Ircl. ls?2i; schlecht), cln träsmsr cls lö^s ööns broorit; du hast mir deu falschen Rock gebracht- clu bäst clg, önng. ls? ll"; Du hast den Rock von innen nach außen gekehrt an(gezogen). 102 gots lö?, jetzt geht's falsch, schlecht. gäch, Z-loll; jäh, steil, lmbcl. Mölre) Die Ortsbenennung Schteja- fall, stözcrlsll, scheint wohl „steiler Fall" zu bedeuten, obwohl das Wort stoil (oder stoi) in der Mundart kaum gebrauch wird-