— 38 — Schile, silö. n. silö (tr^n?. Zilot); Weste. Äxküsi, oxKÜ8i (trair^. oxousö^); entschuldigen Sie. Paperlapa, pÄnsrlspÄ (trau^. n'sir pÄrlo^ ps.s); rede keiuen Unsinn! II. Zeitwörter. Einige Zeitwörter sind schon angeführt worden; diese werden hier nicht mehr gegeben. In der folgenden Liste wird zuerst die mund- artliche Form des Infinitivs (Nennform) in deutschen Lettern gegeben; dann folgt der Infinitiv und das zweite Partizip (Mittelwort der Ver- gangenheit) in phonetischer Schreibung in römischen Lettern; endlich die Bedeutung des Zeitwortes in der neuhochdeutschen Schriftsprache. grätza, AiÄ^-rt; weinen, (strä. -rioWÄir weinen). Pröla, xröl-z,. prölg-t; laut weinen, (brüllen). rära, r-Irg,, Zrurst; weiuen, od. rsra, Zrörgt. priaka, prislvg., priskat; weinen. plära, plÄrÄ, plärrt; plärren, laut weinen. flenna, tloirng.. gtlonriÄt: weinen. gella, sslls, Zöllat; lant weinen. gumpa, Znmp^ ZuinvÄt; springen, hüpfen, (engl, zump). jucka, joka, Zjol<<>.t und ZjoKt; springen, hüpfen. (Für "dcl. jucken sagt man gewöhnlich dika, Mittelw. d. Verg. dssss; beißen.) gnaga, Zn-iMi Anü.ZÄt; nagen (adcl. ZnÄMii). od. gri-z-Mt. schmecka, smoka, ZsmsKt; riechen (nicht schmecken). gschmecka, ZKinsKs. B^olvt; schmecken, ^via ssmekt s; wie schmeckt's? gschpüra, Zsvurci. ZSpüiAt; spüren, od. ZSMrt. tora, törs, 
t,örs,t; (bes. v. 
Kindern) i. schmutzigen Wasser od. 
mit schm. Wasser spielen. « ̂va88sr tortöre,.; das Wasser beschmutze». sudla, socllkl, gsocll^t. tsrsoälÄ, torsoclls-t; beschmutzen, besudeln. bacha, dsod». dc>.odc>,(t); backen, (adcl. Ksodsn.) mal«, rirills, ZmillÄft): mahlen. (Zot. malsn), od. insi. Zmall«, mola, myls, Zmölst, malen- (Zot. molzsn.) möga, iriöZs, möM; mögen, bes. auch vermögen, können (wie a,d.cl> mg-Mir; vermögen, können). m^Zs Ä8 loptci,; kannst Du es aufheben? Auch: lieben, ausstehen, wollen. lopfa, loptÄ, Zlyptt: lüpfen, (empor)heben. Dazu auch sudst. lont m. vl. löizt: das Aufheben, der Hub. Zidmsr (od. Zimmsr) sri lont; (wie oirZl. Ziv ms -r litt); gib mir einen Schub nach aufwärts: hilf mir, mich emporzuheben. do8g, loptÄ, ringen.